samba-tool: fix machinepw command so that we use the full path to the secret database...