libcli/smb/smb2_signing: rename session_key to signing_key