s4-dsdb: Use controls provided during the request while searching for object to delete