s4:registry: add a TALLOC_CTX argument to reg_open_remote()