Store copies of the syntax ids in rpc_pipe_client