s3:winbindd: change winbindd_getgroups to use wb_sids2xids instead of wb_sid2gid