dsdb-linked_attributes: Do not crash if the target GUID can not be found