libcli/smb: defer failing for missing NEGOTIATE_SECURITY_SIGNATURES_ENABLED