s3:printing: avoid messaging_event_context() in print_queue_housekeeping()