tevent: use helper variables to hold the epoll_ctl() result