samba-tool/user setpassword: fix help message