lib/replace: Look for special flags needed for c99