tevent: add epoll_{create,ctl}_panic_fallback() for testing