winreg: Use the ntstatus return code for client side errors