s3-lsa: Use pdb_get_trusted_domain_by_sid in _lsa_QueryTrustedDomainInfo()