auth/kerberos: Adjust log level for failed PAC signature verification