s4-dsdb: fixed crash bug in extended_dn_in