s4-smbtorture: add test_StartServiceW() to RPC-SVCCTL.