libcli/smb: add SMB_SIGNING_IF_REQUIRED as replacement for SMB_SIGNING_SUPPORTED