s3:build: build libtalloc.so.$VERSION with full version number instead only SO version