s4/net: Use d_printf consistently when reporting errors.