winbindd_cache: recognize and allow longer UA keys