Fix lsa_QueryInfoPolicy: make proper talloc copies of the sids.