selftest: Remove diff-subunit - it's included in subunit and not necessary for normal...