s4-repl: added a workaround for WERR_DS_DRA_NO_REPLICA DsReplicaSync errors