s3-libnet: move add_to_keytab_entries to libnet_keytab.