dssync keytab: add prefix parameter to add_to_keytab_entries() for flexibility.