s3: remove old marshalling for SVCCTL_QUERY_SERVICE_CONFIG.