s4/schema: teach the schema_syntax code how to encode/decode more attributes