s4:dsdb/repl: make use of dcerpc_binding_set_string_option("target_principal")