r426: fixed bug noticed by wim.delvaux@adaptiveplanet.com in handling of timeout...