howto: Clarify differences when working from a tarball instead of Git.