smbd: use check_any_access_fsp() for all access checks