docs: change default of winbindd privileged socket directory to use an entity