s3:rpc_client/rpc_transport_tstream.c: add some logic to handle cli_np tstreams