samba-tool domain join: Set server role correctly to "active directory domain controller"