ctdb-common: Remove old runstate/string translation functions