s3:pysmbd: fix fd leak in py_smbd_create_file()