s3-utils: Check return value of secrets_init().