docs: Change client signing default in docs to match s3 and lib/param