s4:dsdb: Add extra attrs to search request even if replacement attribute is NULL