s4:selftest: run samba.tests.samba_tool.user also against ad_dc:local