smbd: use smb1_strip_dfs_path() in reply_ntrename()