ctdb-build: Make some steps conditional on standalone build