rpcclient: abort shadow-copy set on commit failure