s3: smbd: Ensure we exit on smbd_smb2_process_negprot() fail.