s3: fix the waf build after adding smbd/msg_idmap.c