s4/dns_server: not finding the key here is a fatal error