s3: Remove unused "retry" from cli_start_connection