s3:smb2_server: fix calculation of the next bitmap_offset